~11 月 Blog 專屬限時優惠~全年最抵優惠 由即日起至 11 月 21 日前,投保Bowtie 自願醫保、人壽保及意外保可享 11 個月免保費優惠!save 低最抵優惠立即報價甚麼是帛金?帛金(又稱奠儀)屬一種在漢字文化圈(即中國、日本、香港等地)流傳的傳統喪禮儀式。當人們出席逝者喪禮時,他們都會將裝有單數金額現金的白信封贈送給逝者家屬,以表他們對逝者的敬意,並減輕逝者家屬的財政負擔,表達他們的心意。
帛金信封寫法包帛金時,帛金需放置在白色信封或殯儀館提供的信封,並將信封封口,以中文直書格式書寫。較簡單的寫法,就是在信封中寫上「致送人姓名 敬輓」;如逝者是晚輩,則可寫上「致送人姓名 輓」。
除了以上寫法外,當你需要寫帛金信封時,亦可以用更詳細的寫法書寫。這種寫法就是在右上角寫上上款(即逝者姓名及稱謂),再於左下角寫上下款(即送帛金者的名字及敬語),由右至左,上至下的中文直書格式書寫。以下將會指出如大家需要寫帛金信封時,應該如何按逝者的輩分及身份寫法合適的敬語,以表對逝者的尊重及對他們的最後告別。
上款
逝者輩分/身份
上款寫法
長輩
「輓 XX 仙遊」
朋友/平輩/晚輩/較疏遠的親戚
男性:「XX 先生 千古」
女性:「XX 女士 靈佑」
至親
「XX 冥鑒」
信奉天主教/基督教
「XX 先生/女士 主懷安息」
「XX 先生/女士 魂歸天國」
「XX 先生/女士 息勞歸主」
「XX 先生/女士 蒙主寵召」
中間寫上「奠儀」兩個大字,以表莊重。
下款
逝者輩分/身份
下款寫法
近親長輩
「XXX 叩輓」
「XXX 頓首拜輓」
親戚長輩
「XXX 淚輓」
「XXX 拜輓」
「XXX 敬悼」
「XXX 敬輓」
家族平輩
「XXX 泣輓」
晚輩
「XXX 輓」
朋友
「XXX 敬輓」
「XXX 敬悼」
延伸閱讀電影《破·地獄》講咩?了解破地獄儀式的起源、原因及步驟帛金有冇公價?網上不時熱議帛金應付多少的問題,部分人更指出帛金應至少封某個金額才算體面。實際上,帛金其實是沒有公價,金額多少都是祝乎個人心意而定,如與逝者的關係、或是逝者是否為家中經濟支柱等,豐儉由人,只要量力而為就可。
不過,大家如需封帛金時,記得留意金額的尾數必須是單數,傳統而言就會在整數金額上加上一元硬幣,如 HK$101、HK$301等,意味喪禮「只辦一次」。
如不出席喪禮,可以給逝者家屬帛金嗎?如你因不同原因未能出席喪禮,亦同樣可以給帛金予逝者家屬,以表心意。在這情況下,逝者家屬不用回贈「吉儀」。
應該幾時將帛金交給逝者家屬?你可以出席喪禮當日將帛金親手交給於靈堂接待的親友;如你未能出席喪禮,則可以透過出席喪禮的親友將帛金轉交給逝者家屬。
帛金信封的禁忌
帛金信封必須是白信封或殯儀館提供的信封,切忌使用利是封。
帛金應以現金形式給予,不可用禮物卡、優惠卡或現金券代替。
帛金不可後補或封兩次,因為這代表「做兩次白事」,屬不吉利的意頭。
帛金白信封不會回收。
帛金尾數必須是單數,不可是雙數或齊頭整數,這是因為在中國傳統文化而言,「雙」在白事而言被視為不吉利;而如果帛金是齊頭整數,當扣除「吉儀」內的一元硬幣,尾數就會變成 9, 變成了「長久」的意思,同樣有著不吉利的意頭。
⚡限時優惠:Bowtie 網誌專享人壽優惠!
家中經濟支柱不幸離世,想為家人提供原有生活質素?Bowtie 人壽幫到你!
限時用埋 Bowtie 網誌專屬優惠碼【BLOGINSURE】成功投保任何Bowtie 人壽保,即享首兩年合共免 11 個月保費優惠,平過恒常優惠!
*新客戶是指該保單受保人在申請新保單時從未持有同款 Bowtie 產品或成為同款 Bowtie 產品保單下的受保人。優惠受條款及細則約束。
吉儀是甚麼?收到吉儀後應該點樣處理?出席喪禮的人士向逝者家屬給予帛金後,都會收到家屬的回禮(吉儀),內裏包括一粒糖、一張紙巾及一元硬幣,並帶有以下意思:
糖:代表「甜蜜」,減輕親友離世帶來的「苦」,帶有「苦中一點甜」的意思。
紙巾:用以抹掉眼淚,以表示對親友離別的傷痛。
一元硬幣:用作對參加喪禮的謝意,亦代表「只此一次」的意思。
如果紅白相沖,可以俾帛金嗎?如遇上紅白相沖,傳統習俗而言 100 日內都應避免前往靈堂或送帛金,以免紅白相沖,反之亦然。
延伸閱讀辦理身後事:了解流程、費用及注意事項遺囑與平安紙有何分別?了解法定要求及收費【死亡證明書】如何申請?幾時出?親友離世後6大須知!
分享
這篇文章有用嗎? 15 0
作者
Bowtie 團隊
Bowtie (「保泰人壽」)是持牌人壽保險公司及香港首間虛擬保險公司,致力於填補健康的保障缺口。Bowtie 透過創新科技及醫療專業,提供零中介、免佣金,更方便的網上平台,讓客戶隨時隨地獲得「自願醫保計劃」產品報價、核保及索償服務。Bowtie在 2021 全年於直接銷售渠道中持續排行第一。
了解更多:https://www.bowtie.com.hk
本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考,不代表 Bowtie 立場,Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容,或對其依賴而造成的任何損失或損害,不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途,客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。